Según testigos, tras el brutal impacto, Copa intentó darse a la fuga y escondió la moto, pero fue identificado y la policía logró recuperar el vehículo. Condorí fue trasladado de urgencia al hospital San Bernardo con diagnóstico de traumatismo encéfalo craneano grave, politraumatismo y shock hipovolémico. Murió horas después por la gravedad de sus lesiones.
El fiscal penal 1 de la Unidad de Graves Atentados contra las Personas, Leandro Flores, solicitó que la causa sea elevada a juicio ante el Juzgado de Garantías 7 del distrito Centro. Copa está acusado del delito de homicidio culposo agravado, por conducir con 1.03 gramos de alcohol por litro de sangre, superando el límite legal y actuando con total imprudencia.
Valle de Lerma Hoy